KATE McCann yesterday told the people of Portugal of her fury at claims that her missing daughter Madeleine was dead.
She said: "This left us very angry and upset. We were devastated."
Kate, 43, also told the Portuguese media of their pain when police hinted the couple were behind Maddie's disappearance.
She said it may have hindered the search and added: "We need to find Madeleine to bring her back home."
Kate and husband Gerry, 42, from Rothley, Leics, are in Portugal to launch her book Madeleine, serialised in The Sun.
It is the first time they have returned since PM David Cameron asked for a case review.
Asked if she feared it would upset the Portuguese Judiciary, who carried out the original inquiry, Kate said: "Maddie remains missing. Is not that more important?" Her eldest daughter, then three, vanished from their holiday flat in Praia da Luz four years ago.
Read more: http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/3594630/Kate-McCann-tells-Portugal-of-fury-at-cop-hunt-for-Maddie.html#ixzz1NDX2YIhA
English to Portuguese translation
Por Lazzeri ANTONELLA
Publicado em: Hoje
Adicione um comentário Adicione um comentário (6)
Kate McCann disse ontem o povo de Portugal da sua fúria contra, alegando que sua falta filha Madeleine estava morta.
Ela disse: "Isso nos deixou muito irritado e chateado Ficamos arrasados.."
Kate, 43 anos, também disse à imprensa Português da sua dor, quando a polícia indicou que o casal estava por trás do desaparecimento de Maddie.
Ela disse que pode ter dificultado a busca e acrescentou: ". Precisamos encontrar Madeleine para trazê-la de volta para casa"
Kate e seu marido, Gerry, 42, a partir de Rothley, Leics, está em Portugal para lançar seu livro de Madeleine, em série no The Sun ".
É a primeira vez que eles já voltaram PM David Cameron, pediu uma revisão do caso.
Perguntado se temia que iria perturbar o Judiciário Português, que realizou o inquérito original, Kate disse: "Maddie continua desaparecida Não é mais importante? ". Sua filha mais velha, então com três, desapareceu de seu apartamento de férias na Praia da Luz há quatro anos.
No comments:
Post a Comment